Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 12 settembre 2026 · Ultimo aggiornamento: 12 settembre 2026

Questa traduzione italiana è fornita unicamente a scopo informativo. In caso di discrepanze, prevale la versione originale inglese.

QuietSub («noi», «nostro» o «l’app») è gestita da DJUMP, MB. La presente informativa spiega quali informazioni raccolgono l’app QuietSub e il sito quietsub.app, come le utilizziamo, quali fornitori le trattano per nostro conto e come puoi eliminarle.

1. Informazioni che raccogliamo

QuietSub funziona con gli abbonamenti che inserisci tu. La tabella seguente elenca che cosa l’app conserva su di te e perché.

Dati	Finalità
ID account anonimo	Puoi usare QuietSub senza registrarti. Al primo avvio l’app crea un ID account casuale e i tuoi abbonamenti vengono salvati sui nostri server sotto quell’ID, così da essere conservati e, se ti registri in seguito, restare sullo stesso account.
Indirizzo e-mail (solo se crei un account o accedi con Apple o Google)	Accesso, reimpostazione della password e sincronizzazione dei dati tra dispositivi
Nome visualizzato (solo se lo inserisci alla registrazione o se lo fornisce il tuo account Google)	Mostrato nel tuo profilo nell’app
Abbonamenti inseriti – nome, prezzo, valuta, ciclo di fatturazione, prossima data di rinnovo, categoria, icona, note, anticipo del promemoria, attivo o in pausa	Funzioni principali: monitoraggio, promemoria e calcolo delle spese
Dati della prova gratuita – se un abbonamento è una prova gratuita e la data in cui termina	Promemoria che ti avvisano prima che una prova si trasformi in un addebito
Cronologia dei prezzi – prezzo precedente, nuovo prezzo, valuta e data della modifica, registrata automaticamente ogni volta che modifichi il prezzo di un abbonamento	Il grafico dell’andamento delle spese, perché mostri quanto hai pagato davvero nel tempo
Token di notifica del dispositivo (solo se autorizzi le notifiche)	Può essere salvato nel tuo profilo. I promemoria di rinnovo e di prova vengono programmati direttamente sul tuo dispositivo; i nostri server non inviano notifiche.
Segnalazioni di arresti anomali ed errori	Diagnosi di bug e arresti anomali (vedi Sentry nella sezione 5)
Eventi di utilizzo del prodotto e informazioni sul dispositivo	Capire come viene usata l’app e migliorarla (vedi PostHog nella sezione 5)

Le tue preferenze nell’app – lingua, tema, valuta di visualizzazione, anticipo predefinito dei promemoria e attivazione delle notifiche – sono salvate sul tuo dispositivo.

2. Informazioni che non raccogliamo

Non raccogliamo dati delle carte di pagamento. Gli acquisti di QuietSub Premium sono elaborati da Apple (App Store) o Google (Google Play); RevenueCat ci comunica soltanto se il tuo accesso Premium è attivo.
Non ci colleghiamo alla tua banca, alla tua carta né ad alcun istituto finanziario. QuietSub lavora esclusivamente con i dati degli abbonamenti che inserisci a mano.
Non utilizziamo SDK pubblicitari né identificatori pubblicitari.

3. Come utilizziamo le tue informazioni

Per offrire le funzioni principali: salvare i tuoi abbonamenti e calcolare le spese mensili e annuali, la suddivisione per categoria e l’andamento delle spese
Per programmare i promemoria di rinnovo e di prova sul tuo dispositivo (solo se autorizzi le notifiche)
Per farti accedere e mantenere i tuoi dati sincronizzati tra dispositivi quando hai un account
Per verificare se hai QuietSub Premium
Per diagnosticare arresti anomali ed errori (Sentry)
Per capire come viene usata l’app e migliorarla (PostHog)
Per rispondere ai messaggi che ci invii

4. Conservazione, tempi di conservazione e sicurezza dei dati

I dati del tuo account e dei tuoi abbonamenti sono conservati in un database Supabase protetto da sicurezza a livello di riga (RLS): ogni utente può leggere e modificare soltanto i propri record. Tutto il traffico tra l’app, il sito e i nostri server è cifrato tramite HTTPS.

Conserviamo i tuoi dati finché hai un account – anche anonimo – o finché non li elimini. Eliminando un abbonamento viene eliminata anche la sua cronologia dei prezzi; eliminando l’account viene rimosso tutto ciò che è descritto nella sezione 7.

Non vendiamo i tuoi dati personali. Li condividiamo soltanto con i fornitori elencati nella sezione 5, che li trattano per nostro conto affinché l’app e il sito possano funzionare.

5. Servizi di terze parti

Questi fornitori trattano dati per nostro conto. Ciascuno riceve solo ciò che serve per il compito qui descritto.

Supabase – autenticazione e database in cui sono conservati i dati del tuo account e dei tuoi abbonamenti (sezioni 1 e 4).
Apple e Google – accesso facoltativo con Apple o con Google. Se li usi, Apple o Google ci trasmettono il tuo indirizzo e-mail (e, nel caso di Google, il tuo nome). Elaborano inoltre tutti i pagamenti Premium tramite App Store e Google Play.
RevenueCat – verifica gli acquisti Premium. Riceve il tuo ID account e la ricevuta d’acquisto di Apple o Google e comunica all’app se Premium è attivo. Noi non riceviamo mai i dati della tua carta.
Sentry – segnalazione di arresti anomali ed errori. Quando l’app si arresta o un’operazione fallisce, viene inviata una segnalazione con il messaggio di errore e lo stack trace, il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la versione dell’app e i dettagli tecnici dell’operazione non riuscita; l’app segnala anche l’avvio di ogni sessione, così possiamo misurare la percentuale di sessioni senza arresti. A queste segnalazioni non alleghiamo il tuo indirizzo e-mail né il tuo nome.
PostHog (regione UE) – analisi di prodotto. Gli eventi sono collegati al tuo ID account e, non appena hai un account, al tuo indirizzo e-mail; non sono anonimi. Registrano quali schermate apri e azioni come l’aggiunta, la modifica o l’eliminazione di un abbonamento (compresi nome, categoria, ciclo di fatturazione e prezzo dell’abbonamento aggiunto), il cambio di tema o lingua, la visualizzazione del paywall e l’avvio o il ripristino di un acquisto, insieme a tipo di dispositivo, sistema operativo, versione dell’app e lingua.
Expo (EAS) – distribuisce gli aggiornamenti dell’app: all’avvio l’app controlla sui server di Expo se esiste una versione più recente del suo codice. Se autorizzi le notifiche, l’app può inoltre registrare il tuo dispositivo presso il servizio push di Expo per ottenere il token di notifica descritto nella sezione 1; al momento nessuna notifica viene inviata attraverso questo canale.
Vercel – ospita quietsub.app e l’endpoint del modulo di contatto, e fornisce un’analisi del sito senza cookie (solo pagine visualizzate).
Resend – recapita nella nostra casella di posta i messaggi inviati tramite il modulo di contatto del sito (sezione 6).

Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti e possono trattare i dati lì; PostHog è configurato per usare la sua regione UE. L’informativa sulla privacy di ciascun fornitore descrive le garanzie che applica ai trasferimenti internazionali.

6. Modulo di contatto del sito

Se ci scrivi tramite il modulo su quietsub.app, riceviamo il nome, l’indirizzo e-mail e il messaggio che inserisci, insieme al tuo indirizzo IP. Tutto questo ci viene recapitato nella casella di posta come un’unica e-mail tramite Resend. L’indirizzo IP è incluso in quell’e-mail per permetterci di riconoscere spam e abusi; non lo salviamo in alcun database. Il modulo applica inoltre un limite temporaneo di invii per indirizzo IP, mantenuto solo in memoria, per contenere lo spam. Conserviamo il tuo messaggio per il tempo necessario a risponderti.

7. I tuoi diritti e l’eliminazione dei dati

Puoi chiedere in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati personali, correggerli, esportarli o eliminarli scrivendo a support@quietsub.app. Se ti trovi nell’UE o nel SEE, hai anche il diritto di presentare reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati. QuietSub Premium include l’esportazione dei tuoi abbonamenti in formato CSV direttamente dall’app.

Per eliminare tutto da solo: nell’app apri la scheda Profilo, poi Impostazioni, poi Elimina account. L’operazione rimuove subito e in modo permanente tutti gli abbonamenti, i dati di prova e la cronologia dei prezzi che hai salvato in QuietSub. Se hai già disinstallato l’app, segui i passaggi indicati su https://quietsub.app/delete-account oppure scrivici.

Il tuo account di accesso in sé risiede in un sistema di autenticazione che DJUMP, MB utilizza anche per le sue altre app. Quando elimini i tuoi dati QuietSub, quell’account – indirizzo e-mail, nome visualizzato e token di notifica – viene eliminato anch’esso, a meno che tu non abbia ancora dati in un’altra app di DJUMP, MB; in tal caso resta attivo finché non elimini i tuoi dati nell’ultima di quelle app.

8. Privacy dei minori

QuietSub non è destinata ai minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni.

9. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare periodicamente questa informativa sulla privacy. Ti informeremo delle modifiche rilevanti tramite l’app o aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento» indicata sopra.

10. Contatti

Se hai domande su questa informativa sulla privacy, contattaci all’indirizzo:
support@quietsub.app

11. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:

Titolare: DJUMP, MB
Numero di registrazione: 307521980 (Registro delle persone giuridiche, Lituania)
Sede legale: Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lituania
E-mail: support@quietsub.app